-
1 аналоговое показание
Dictionnaire russe-français universel > аналоговое показание
-
2 аналоговый отсчёт
-
3 аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-09]EN
analogue (measuring) instrument
analogue indicating instrument
measuring instrument whose indication is a continuous function of the corresponding value of the measurand or of the input signal
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]FR
appareil de mesure (à affichage) analogique
appareil (de mesure) analogique
appareil de mesure dont l'indication est une fonction continue de la valeur correspondante du mesurande ou du signal d’entrée
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’appareil.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый (измерительный) прибор
-
4 аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-09]EN
analogue (measuring) instrument
analogue indicating instrument
measuring instrument whose indication is a continuous function of the corresponding value of the measurand or of the input signal
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]FR
appareil de mesure (à affichage) analogique
appareil (de mesure) analogique
appareil de mesure dont l'indication est une fonction continue de la valeur correspondante du mesurande ou du signal d’entrée
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’appareil.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый (измерительный) прибор
-
5 аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый (измерительный) прибор
аналоговый показывающий прибор
-
[IEV number 312-02-09]EN
analogue (measuring) instrument
analogue indicating instrument
measuring instrument whose indication is a continuous function of the corresponding value of the measurand or of the input signal
NOTE – This term relates to the form of presentation of the indication, not to the principle of operation of the instrument.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]FR
appareil de mesure (à affichage) analogique
appareil (de mesure) analogique
appareil de mesure dont l'indication est une fonction continue de la valeur correspondante du mesurande ou du signal d’entrée
NOTE – Ce terme se rattache à la forme de présentation de l’indication, non au principe de fonctionnement de l’appareil.
Source: ≈ VIM 4.10
[IEV number 312-02-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговый (измерительный) прибор
См. также в других словарях:
MESURE - Mesures électriques et électroniques — Les mesures électriques et électroniques, grâce à l’apport des semiconducteurs, des méthodes numériques et des systèmes asservis, apparaissent à l’heure actuelle comme une technique clé dans le domaine des mesures en général. L’existence de… … Encyclopédie Universelle
аналоговый (измерительный) прибор — аналоговый показывающий прибор [IEV number 312 02 09] EN analogue (measuring) instrument analogue indicating instrument measuring instrument whose indication is a continuous function of the corresponding value of the measurand or of the input… … Справочник технического переводчика
Montre (horlogerie) — Pour les articles homonymes, voir Montre. Montre commune se portant au poignet … Wikipédia en Français
MESURE - Méthodologie — L’expérimentation fournit à la recherche scientifique et au contrôle industriel un appui particulièrement efficace. Sa mise en œuvre rationnelle ouvre la voie à la description quantitative des phénomènes, à la vérification de certains postulats… … Encyclopédie Universelle
Profondimetre — Profondimètre Le profondimètre est l instrument que les plongeurs utilisent pour pouvoir consulter à tout moment la profondeur à laquelle ils se trouvent, donnée essentielle pour leur survie et leur sécurité. Les plongeurs portent leur… … Wikipédia en Français
Profondimètre — Le profondimètre est l instrument que les plongeurs utilisent pour pouvoir consulter à tout moment la profondeur à laquelle ils se trouvent, donnée essentielle pour leur survie et leur sécurité. Les plongeurs portent leur profondimètre… … Wikipédia en Français
Amperemetre — Ampèremètre Un ampèremètre (ici un modèle analogique) permet de mesurer l intensité d un courant électrique … Wikipédia en Français
Ampèremètre — Un ampèremètre (ici un modèle analogique) permet de mesurer l intensité d un courant électrique … Wikipédia en Français
Egaliseur — Égaliseur Un égaliseur (equalizer en anglais) ou correcteur, est un outil (matériel ou logiciel) utilisé aussi bien pour l enregistrement sonore, le mixage, ou la sonorisation, afin d augmenter ou de diminuer le volume sonore de certaines bandes… … Wikipédia en Français
Préamplificateur d'antenne UHF — Un Préamplificateur d antenne UHF est un montage électronique permettant d amplifier les signaux reçu par une antenne de réception de la bande UHF pour la télévision analogique et numérique terrestre. Ce préamplifificateur a pour fonction… … Wikipédia en Français
Égalisateur graphique — Égaliseur Un égaliseur (equalizer en anglais) ou correcteur, est un outil (matériel ou logiciel) utilisé aussi bien pour l enregistrement sonore, le mixage, ou la sonorisation, afin d augmenter ou de diminuer le volume sonore de certaines bandes… … Wikipédia en Français